*{box-sizing:border-box}html,body,#root{height:100%;margin:0;max-width:100vw;overflow-x:hidden}body{font-family:-apple-system,Segoe UI,Roboto,sans-serif;background:#f6f5f2;color:#1f1e1c}.auth-page{height:100vh;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.auth-card{background:#fff;padding:48px;border-radius:16px;box-shadow:0 4px 24px #0000000f;text-align:center;width:340px}.auth-card h1{margin:0 0 8px;font-size:28px}.muted{color:#6b6a66;font-size:14px}.btn{border:none;border-radius:10px;padding:12px 20px;font-size:15px;font-weight:600;cursor:pointer;transition:opacity .15s}.btn:hover{opacity:.85}.btn:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.btn-google{background:#1f1e1c;color:#fff;width:100%;margin-top:16px}.btn-primary{background:#d97757;color:#fff}.btn-ghost{background:transparent;color:#1f1e1c;border:1px solid #ddd}.btn-small{background:#1f1e1c;color:#fff;padding:6px 14px;font-size:13px}.btn-danger{background:#c0392b;color:#fff}.confirm-overlay{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:#00000073;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:20px;z-index:1000;animation:confirm-fade-in .15s ease-out}.confirm-box{background:#fff;border-radius:14px;padding:24px;max-width:420px;width:100%;box-shadow:0 12px 32px #0003;animation:confirm-pop-in .15s ease-out}.confirm-box h3{margin:0 0 10px;font-size:18px}.confirm-box p{margin:0;color:#4a4844;line-height:1.5;white-space:pre-line}.confirm-actions{display:flex;justify-content:flex-end;gap:10px;margin-top:20px}@keyframes confirm-fade-in{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes confirm-pop-in{0%{opacity:0;transform:translateY(8px) scale(.98)}to{opacity:1;transform:translateY(0) scale(1)}}.center-message{height:100vh;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:16px;color:#6b6a66}.dashboard{max-width:800px;margin:0 auto;padding:32px 20px}.dashboard-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;margin-bottom:24px}.dashboard-header h1{font-size:22px;margin:0}.user-info{display:flex;align-items:center;gap:12px;font-size:14px}.card{background:#fff;border-radius:14px;padding:24px;margin-bottom:20px;box-shadow:0 2px 12px #0000000a}.card h2{margin-top:0;font-size:17px}.rate-board-heading{margin:32px 0 14px}.rate-board{display:grid;grid-template-columns:1.6fr 1fr;gap:20px;align-items:start}.rate-table-wrap{background:#fff;border-radius:14px;box-shadow:0 2px 12px #0000000a;overflow:hidden}.rate-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:14px}.rate-table th{text-align:left;padding:12px 18px;background:#fff7ed;color:#7c4a1e;font-size:12.5px;font-weight:700}.rate-table th:not(:first-child),.rate-table td:not(:first-child){text-align:right}.rate-table td{padding:13px 18px;border-top:1px solid #f3e4cf}.rate-table td:first-child{font-weight:600}.rate-free{color:#2f9c7f;font-weight:700}.rate-price{color:#c2410c;font-weight:700}.rate-calc h3{margin:0 0 14px;font-size:15px}.rate-calc-label{display:block;font-size:12.5px;font-weight:600;color:#7c4a1e;margin:12px 0 6px}.rate-calc-select,.rate-calc-input{width:100%;padding:10px 12px;border:1px solid #fbd9a5;border-radius:8px;font-size:14px;color:#333;background:#fff}.rate-calc-result{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;margin-top:18px;padding-top:14px;border-top:1px dashed #fbd9a5;font-size:14px}.rate-calc-result strong{font-size:18px;color:#c2410c}.rate-calc-status{margin-top:10px;font-size:12.5px;color:#2f9c7f}.rate-calc-status.insufficient{color:#c0392b;font-weight:600}@media (max-width: 800px){.rate-board{grid-template-columns:1fr}}.job-form{display:flex;flex-direction:column;gap:16px}.job-form label{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;font-size:14px;font-weight:500}.job-form input,.job-form select,.job-form textarea{padding:10px 12px;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;font-size:14px;font-family:inherit;resize:vertical}.file-drop{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:6px;text-align:center;padding:28px 16px;border:1.5px dashed #d8d2c9;border-radius:12px;background:#fbfaf8;color:#7a6e63;cursor:pointer;transition:border-color .15s,background .15s,color .15s}.file-drop:hover{border-color:#d97757;background:#fdf5f1;color:#d97757}.file-drop.drag-over{border-color:#d97757;background:#fdf1eb;color:#d97757}.file-drop.has-file{border-style:solid;border-color:#241c15;background:#fbfaf8;color:#241c15}.file-drop svg{color:inherit;opacity:.8}.file-drop-title{font-size:14px;font-weight:600}.file-drop-name{font-size:14px;font-weight:600;max-width:100%;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap}.file-drop-hint{font-size:12px;color:#9a9088}.input-mode-tabs{display:flex;gap:8px;margin-bottom:-6px}.tab-btn{flex:1;padding:8px 12px;border:1px solid #ddd;background:#fff;border-radius:8px;font-size:13px;font-weight:600;cursor:pointer;color:#7a6e63}.tab-btn.active{background:#241c15;color:#fff;border-color:#241c15}.form-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}.form-row label{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;font-size:14px;font-weight:500}@media (max-width: 520px){.form-row{grid-template-columns:1fr}}.error-text{display:flex;align-items:center;gap:10px;color:#7f1d1d;background:#fef2f2;border:1px solid #fca5a5;border-left:4px solid #dc2626;border-radius:8px;padding:12px 16px;font-size:15px;font-weight:500;margin:12px 0}.error-text:before{content:"⚠️";font-size:18px;flex-shrink:0}.job-list{list-style:none;padding:0;margin:0}.job-item{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px 12px;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #eee}.job-item:last-child{border-bottom:none}.job-item>div:first-child{display:flex;flex-wrap:nowrap;align-items:center;gap:8px;min-width:0;flex:1 1 220px}.job-item>div:first-child>strong{white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;min-width:0;flex:0 1 auto}.job-item .btn-small{flex:0 0 auto}.job-item>div[style*="display: flex"]{flex:0 0 auto;flex-wrap:nowrap}.status-badge{margin-left:0;font-size:12px;padding:3px 8px;border-radius:999px;background:#eee;white-space:nowrap;flex:0 0 auto;font-weight:600}.progress-wrap{flex:1 1 100%;min-width:200px;max-width:100%;order:3}.progress-track{height:6px;border-radius:999px;background:#eee;overflow:hidden}.progress-fill{height:100%;background:#4a7dfc;border-radius:999px;transition:width .4s ease}.progress-label{display:inline-block;margin-top:4px;font-size:12px;color:#555}.status-FINISHED,.status-DONE{background:#d4edda;color:#256029}.status-FAILED{background:#f8d7da;color:#842029}.status-PROCESSING{background:#fff3cd;color:#8a6416}.status-PENDING{background:#e2e3e5;color:#41464b}.status-SUB_READY{background:#cfe2ff;color:#084298}.status-AWAITING_OCR_REGION{background:#e0cffc;color:#4b2e83}.plan-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(240px,1fr));gap:16px}.qr-section{text-align:center}.qr-image{width:260px;height:260px;margin:16px 0}.subtitle-list{list-style:none;padding:0;margin:0}.subtitle-row{padding:14px 0;border-bottom:1px solid #eee}.subtitle-row:last-child{border-bottom:none}.subtitle-time{font-size:12px;color:#6b6a66;font-weight:600}.subtitle-original{margin:6px 0;color:#6b6a66;font-size:13px;font-style:italic}.subtitle-translated{width:100%;padding:8px 10px;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;font-size:14px;font-family:inherit;resize:vertical}.subtitle-actions{display:flex;flex-direction:column;gap:12px;margin-top:16px}.subtitle-actions-secondary{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}.subtitle-actions-secondary .btn{flex:1;min-width:140px}.subtitle-actions-primary{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}.subtitle-actions-primary .btn{width:100%}.subtitle-actions-primary .btn-ghost{padding:12px}.subtitle-actions-primary .btn-primary{padding:16px;font-size:16px}.dub-voice-picker{display:flex;gap:16px;align-items:flex-end;flex-wrap:wrap;margin-top:20px;padding:14px;background:#faf7f3;border-radius:10px}.dub-voice-picker label{display:flex;flex-direction:column;gap:6px;font-size:13px;font-weight:500;flex:1;min-width:180px}.dub-voice-picker select,.dub-voice-picker input{padding:8px 10px;border:1px solid #ddd;border-radius:8px;font-size:13px;font-family:inherit}.editor-layout{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr;gap:20px;align-items:start}.subtitle-editor-page{max-width:1200px}.video-panel{position:sticky;top:20px}.video-panel video{width:100%;border-radius:14px;background:#000;display:block}.video-panel-caption{margin-top:10px;padding:10px 12px;background:#fff;border-radius:10px;font-size:13px;color:#1f1e1c;min-height:20px;box-shadow:0 2px 12px #0000000a}.video-panel-caption .muted{font-size:12px}.subtitle-scroll{max-height:62vh;overflow-y:auto;padding-right:6px}.subtitle-scroll::-webkit-scrollbar{width:8px}.subtitle-scroll::-webkit-scrollbar-thumb{background:#ddd;border-radius:100px}.subtitle-scroll::-webkit-scrollbar-thumb:hover{background:#ccc}.subtitle-row{cursor:pointer;border-radius:8px;padding:14px 10px;transition:background .15s}.subtitle-row:hover{background:#faf9f7}.subtitle-row.active{background:#fdf0ea}.subtitle-time-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;cursor:pointer}.subtitle-time-input{width:56px;border:1px solid #e5e0d8;border-radius:6px;padding:2px 4px;font-size:12px;font-family:inherit;text-align:center}.subtitle-time-input:focus{outline:none;border-color:#e8551a}.subtitle-delete-btn{border:none;background:transparent;color:#b0a99f;cursor:pointer;font-size:14px;padding:2px 8px;border-radius:6px}.subtitle-delete-btn:hover{background:#fdeceb;color:#d1453a}.subtitle-add-btn{border:none;background:transparent;color:#b0a99f;cursor:pointer;font-size:11px;padding:4px 0;text-align:left;width:100%}.subtitle-add-btn:hover{color:#e8551a}@media (max-width: 900px){.editor-layout{display:flex;flex-direction:column;width:100%;max-width:100vw;overflow-x:hidden;gap:16px}.video-panel{order:-1;position:static;width:100%;box-sizing:border-box}.editor-layout>div:not(.video-panel){order:1;width:100%;box-sizing:border-box;padding:16px}.subtitle-scroll{max-height:50vh}}.layout{display:flex;height:100vh}.sidebar{width:260px;flex-shrink:0;background:#fff7ed;color:#7c4a1e;display:flex;flex-direction:column;padding:20px 14px;position:sticky;top:0;height:100vh;align-self:flex-start;border-right:1px solid #fbd9a5}.sidebar-logo{color:#c2410c;font-weight:700;font-size:1.2rem;padding:8px 12px 20px}.sidebar-nav{display:flex;flex-direction:column;gap:4px;flex:1}.sidebar-link{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:12px 14px;border-radius:8px;color:#7c4a1e;text-decoration:none;font-weight:500;transition:background .15s}.sidebar-link:hover{background:#fed7aa}.sidebar-link.active{background:#fdba74;color:#7c2d12}.sidebar-icon{font-size:1.1rem;width:20px;text-align:center}.sidebar-logout{margin-top:auto;background:transparent;border:1px solid #fbd9a5;color:#7c4a1e;padding:10px;border-radius:8px;cursor:pointer}.sidebar-logout:hover{background:#fed7aa}.layout-content{flex:1;min-width:0;padding:24px 32px;overflow-y:auto}.history-table{width:100%;border-collapse:collapse}.history-table th,.history-table td{text-align:left;padding:10px 12px;border-bottom:1px solid #e5e2da;font-size:.92rem}.history-table th{color:#6b6a67;font-weight:600}.tag-refunded{color:#b45309;font-size:.8rem;margin-left:6px}.empty-state{text-align:center;padding:40px 0;color:#8a8883}.pagination{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:16px;margin-top:16px;padding-top:12px;border-top:1px solid #e5e2da}.pagination-info{font-size:.85rem;color:#6b6a67}.plan-admin-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(240px,1fr));gap:16px}.plan-admin-card{background:#fff;border:1px solid #e5e2da;border-radius:12px;padding:20px;display:flex;flex-direction:column}.plan-admin-name{font-size:.78rem;font-weight:700;letter-spacing:.05em;text-transform:uppercase;color:#8a8883;margin-bottom:10px}.plan-admin-price{font-size:1.7rem;font-weight:800;color:#1f1e1c}.plan-admin-price span{font-size:.85rem;font-weight:600;color:#8a8883}.plan-admin-credits{color:#d97706;font-weight:600;font-size:.9rem;margin:10px 0 12px}.plan-admin-detail{list-style:none;padding:0;margin:0 0 14px;flex:1}.plan-admin-detail li{font-size:.82rem;color:#57564f;margin-bottom:4px}.plan-admin-actions{display:flex;gap:8px;margin-top:auto}.plan-admin-delete{background:transparent;border:1px solid #f0c6c0;color:#c0392b}.plan-admin-add{background:transparent;border:2px dashed #d6d2c5;color:#a19e93;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;cursor:pointer;min-height:160px}.plan-admin-add:hover{border-color:#d97706;color:#d97706}.tts-page{display:flex;gap:20px;align-items:flex-start}.tts-left{flex:1.3;min-width:0}.tts-right{flex:1;min-width:320px;height:80vh;display:flex;flex-direction:column;padding-bottom:16px}.tts-right-scroll{flex:1;overflow-y:auto;padding-right:4px}.tts-textarea{width:100%;resize:vertical;padding:12px;border:1px solid #e0ddd4;border-radius:8px;font-family:inherit;font-size:.95rem}.tts-cost-estimate{margin:8px 0 0;font-size:.82rem;color:#6b6a67}.tts-vip-badge{display:inline-block;margin-left:6px;padding:1px 6px;border-radius:4px;background:#f5a623;color:#fff;font-size:.62rem;font-weight:700;vertical-align:middle}.tts-voice-rate{font-size:.72rem;color:#a19e93;margin-top:2px}.tts-result{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-top:12px;padding:10px 14px;background:#f0fdf4;border:1px solid #bbf7d0;border-radius:8px}.tts-examples{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px;margin-top:8px}.tts-example-card{text-align:left;background:#fff;border:1px solid #e5e2da;border-radius:10px;padding:12px;cursor:pointer}.tts-example-card:hover{border-color:#d6d2c5}.tts-example-card p{margin:6px 0 0;font-size:.82rem;color:#6b6a67;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:3;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}.tts-category-tabs{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:12px}.tts-voice-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px}.tts-voice-card{display:flex;align-items:center;gap:10px;padding:8px;border:1px solid #e5e2da;border-radius:10px;background:#fff;cursor:pointer;text-align:left}.tts-voice-info{flex:1;min-width:0}.tts-voice-play{flex-shrink:0;width:28px;height:28px;border-radius:50%;background:#f3f1ea;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:.75rem;cursor:pointer}.tts-voice-play:hover{background:#e9e6db}.tts-voice-card.selected{border-color:#f5a623;background:#fff8ec}.tts-voice-avatar{width:36px;height:36px;border-radius:50%;background:#eee6d8;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-weight:700;flex-shrink:0}.tts-voice-name{font-size:.88rem;font-weight:600}.tts-voice-tag{font-size:.76rem;color:#8a8883}.tts-speed-control{margin-top:12px;flex-shrink:0}.tts-speed-control label{display:block;font-size:.85rem;color:#6b6a67;margin-bottom:4px}.tts-speed-control input[type=range]{width:100%}.tts-create-btn{width:100%;margin-top:12px;flex-shrink:0}.auth-card{width:100%;max-width:340px;margin:0 16px}.plan-grid,.plan-admin-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(260px,1fr));align-items:stretch}@media (max-width: 768px){.layout{flex-direction:column;height:auto;min-height:100vh}.sidebar{width:100%;height:auto;position:static;padding:16px;border-right:none;border-bottom:1px solid #fbd9a5}.sidebar-logo{text-align:center;padding-bottom:12px}.sidebar-nav{flex-direction:row;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:8px}.sidebar-link{padding:8px 12px;font-size:13px}.sidebar-logout{margin-top:12px;width:100%}.layout-content{padding:16px}.dashboard-header{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:12px}.user-info{width:100%;justify-content:space-between}.tts-page{flex-direction:column}.tts-left,.tts-right{width:100%;flex:none;min-width:100%}.tts-right{height:auto;padding-top:20px;border-top:1px solid #e0ddd4}.history-table{display:block;overflow-x:auto;white-space:nowrap}.dub-voice-picker{flex-direction:column;align-items:stretch}.dub-voice-picker label{width:100%;min-width:100%}.editor-layout{grid-template-columns:1fr}.video-panel{position:static;margin-bottom:20px}}.hamburger-btn{display:none;background:transparent;border:none;font-size:28px;color:#7c4a1e;cursor:pointer;padding:8px 16px;position:fixed;top:12px;left:12px;z-index:1000}.truncate-text{display:inline-block;max-width:200px;white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;vertical-align:middle}@media (max-width: 520px){.truncate-text{max-width:140px}}@media (max-width: 768px){.hamburger-btn{display:block;position:fixed;top:0;left:0;width:100%;background:#f6f5f2;padding:12px 20px;text-align:left;box-shadow:0 2px 10px #0000000d;z-index:998}.layout-content{padding-top:70px!important;padding-left:16px;padding-right:16px}.sidebar{position:fixed;top:0;left:0;height:100vh;width:280px;z-index:999;box-shadow:4px 0 15px #0000001a;transform:translate(-100%);transition:transform .3s ease-in-out;padding:20px}.sidebar.open{transform:translate(0)}.sidebar-logo{text-align:left;padding-bottom:20px;font-size:1.4rem}.sidebar-nav{flex-direction:column!important;flex-wrap:nowrap!important;justify-content:flex-start!important;align-items:stretch;gap:8px;margin-top:16px}.sidebar-link{justify-content:flex-start;padding:14px 16px;font-size:15px}.sidebar-logout{margin-top:20px;width:100%;padding:14px}.layout{flex-direction:column;height:auto;min-height:100vh}.dashboard-header{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:12px}.user-info{width:100%;justify-content:space-between}.tts-page{flex-direction:column}.tts-left,.tts-right{width:100%;flex:none;min-width:100%}.tts-right{height:auto;padding-top:20px;border-top:1px solid #e0ddd4}.history-table{display:block;overflow-x:auto;white-space:nowrap}.dub-voice-picker{flex-direction:column;align-items:stretch}.dub-voice-picker label{width:100%;min-width:100%}.editor-layout{grid-template-columns:1fr}.video-panel{position:static;margin-bottom:20px}}.btn-warning{background:#e0a72b;color:#fff}.modal-overlay{position:fixed;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:#00000073;display:flex;align-items:center;justify-content:center;z-index:1000}.modal-box{background:#fff;border-radius:14px;padding:28px;max-width:420px;width:90%;box-shadow:0 8px 32px #0003}.modal-box h3{margin:0 0 12px}.modal-box p{margin:0 0 20px;color:#444;line-height:1.5}.modal-actions{display:flex;justify-content:flex-end;gap:10px}.sidebar-plan-info{padding:10px 12px 18px;margin-bottom:4px;border-bottom:1px solid #eee}.sidebar-plan-name{font-weight:600;font-size:.9rem;color:#1f1e1c}.sidebar-plan-credits{font-size:.82rem;color:#666;margin-top:2px}.sidebar-user-name{font-weight:700;font-size:.95rem;color:#c2410c;margin-bottom:4px}